Altier: és una paraula francesa que significa taller o Casa dels Modistes.

 

Androgin: dit d'un estil, una moda o una tendència: amb aparença tant masculina com femenina.

 

Antimoda: és un terme general per a diversos estils de vestir que són explícitament contrari a la moda de l'època. Estils Anti-moda poden representar una actitud d'indiferència o poden sorgir d'objectius polítics o pràctics que fan de la moda en una prioritat secundària.

 

Backstage: espai situat darrere del escenari o, en aquest cas , de la passarel·la.

 

Baggy pants: són pantalons amples i folgats, incloent aquells que ara s’anomenen "pantalons cagats".

 

Balconette: s'aplica a un tipus de sostenidor de tall molt baix , que gairebé només cobreix la part inferior del pit . També es diu així al vestit que té forma de sostenidor per la part exterior , amb els tirants molt vists.

 

Bandeau: és una banda sense tirants que cobreix els pits. Estan molt de moda com a bikinis.

 

Biodegradable: producte o substància que es pot descompondre en els elements químics

 

Bolero: jaqueta curta de dona, tant de màniga llarga com curta o sense mànigues , que se cenyeix al cos que arriba per sobre de la cintura . Es confecciona en tela, llana, pell, teixit vaquer, etc., i es decora amb plomes, brillantors o pedreria.

 

Book: selecció de fotografies que es utilitza per presentar el treball de un fotògraf o els registres i trajectòria professional d'una model , actriu, etc.

 

Borsalino: és un barret amb una cinta a la base.

 

Boyfriend: dit d' uns pantalons : el de dona ,generalment vaquer , que té tall masculí.

 

Casual: és l’estil informal, per a cada dia.

 

Certificació GOTS: aquest sistema es basa en inspeccions i certificació de processadors , fabricants i comercialitzadors realitzades per entitats certificadores independents i acreditades GOTS per tal de brindar un assegurament fiable de la integritat dels productes tèxtils .

 

Certificació OEKO-TEX: la certificació de productes d'acord amb la OEKO-TEX ofereix a les empreses en la cadena tèxtil un instrument òptim i un clar valor afegit per a la seva garantia de qualitat empresarial. L'institut encarregat o l'oficina de certificació corresponent emeten el certificat OEKO-TEX que tindrà una validesa de 12 mesos. El marcatge de productes amb l'etiqueta "Tèxtils de confiança" i, amb això, la seguretat amb comprovant dels productes tèxtils és un altre argument addicional de venda que, segons enquestes realitzades, és més important per al consumidor que el preu o la marca. La divulgació i el grau de popularitat de la norma OEKO-TEX. Partint d'això, el marcatge d'articles amb l'etiqueta OEKO-TEX ofereix a tots els fabricants de la indústria tèxtil i de confecció amb certificat vàlid una possibilitat molt efectiva de cridar l'atenció cap als seus productes. Sense una etiqueta visible en el producte tèxtil el consumidor és incapaç de jutjar la qualitat humà-ecològica del producte tèxtil.

 

Certificació: document expedit per un funcionari públic competent o per una persona autoritzada legalment que dóna fe d'un fet, del contingut d'un document o de les circumstàncies que consten en arxius, en registres, en llibres d'actes, etc.

 

Chic: és alguna cosa o algú elegant i amb estil. Paraula que també s'utilitza per designar un toc de distinció en estils que en general no ho són com ara el hippie-chic o el bohemi-chic (boho-chic).

 

Coolhunter: “caçador de tendències”. Persones que descobreixen el que es portarà. O sigui, els culpables de rescatar modes horroroses de l'oblit o propulsar tendències meravelloses.

 

Cosmética orgánica/ ecólogica : únicament fa servir ingredients orgànics o de cultiu biològic i s'allibera de les substàncies químiques més agressives . I la cosmètica ecològica, compleix tot l'anterior i, a més, es basa en la utilització òptima dels recursos naturals sense emprar productes químics de síntesi o organismes geneticament modificats. És a dir, va un pas més enllà ja que, alhora que ens protegeix, té cura del medi ambient. "Aquest tipus de productes advoquen per la coherència; per les fórmules que no contenen silicones ni paravents, que utilitzen només fragàncies amb ingredients naturals, amplificant així la seva eficàcia".

 

Cruise Collection: col·lecció de roba per temporada entre dues estacions. es presenten dos a l'any : primavera / estiu i tardor / hivern.

 

Custimizar: és personalitzar una peça al gust mitjançant tècniques casolanes.

 

Demin: és un teixit texà o vaquer.

 

Desestructurat : S'aplica a la tendència artística que intenta aconseguir, a la roba, els complements, el maquillatge o el pentinat, un aspecte anàrquic o sense formes regulars

 

Dress Code: és un codi de vestimenta. Podríem dir que és el conjunt de regles socials que indiquen com vestir correctament en determinades ocasions.

 

Eco-design: és el disseny que consideren accions orientades a la millora ambiental del producte o servei en totes les etapes del seu cicle de vida, des de la seva creació en l'etapa conceptual, fins al seu tractament com a residu.

 

Eco-fashion: és l’art de la creixent filosofia del disseny i tendència de la sostenibilitat, l'objectiu és crear un sistema que pugui ser recolzat indefinidament en termes de ambientalisme i responsabilitat social.

 

Eco-moda: “moda ecològica”. És una branca més de crear roba de manera sostenible; confecció de roba amb materials orgànics, usant teles lliures de químics i contaminants.

 

Eco-sostenibles: filosofia del disseny que es basa en els principis de sostenibilitat econòmica, social i ecològica. Aquest disseny busca generar noves solucions, no tan sols a partir de la creació d'objectes d'ús quotidià, sinó també a través de serveis, edificis o ciutats i estils de vida. Amb aquesta finalitat, el disseny sostenible es caracteritza per l'ús de materials de baixa intensitat energètica (en referència a l'eficiència dels sistemes de producció), o a la reutilització d'aquests.

 

Estampació: L'estampació és un procés d'impressió de gravats que va arribar a Europa al segle XIV. Amb el temps, la tècnica es va modernitzar i van sorgir veritables dinasties dexilògrafs, molt lligades a l'auge de les publicacions il·lustrades. L'estampació ha permès conservar molts goigs, poesies per ser cantades de temàtica religiosa.

 

Evasé: és una silueta cenyida a la cintura i amb faldilla de vol. Recorda a un trapezi a les faldilles, vestits i abrics.

 

Fair-trade (comerç just): és una forma alternativa de comerç que té com a objectiu canviar les relacions comercials entre els països rics del Nord (els consumidors) i els països empobrits del Sud (els productors).

 

Fashion Victim: amb la traducció literal “víctima de la moda”.

 

Fitting: és una sessió en la qual les models es proven la roba i els complements que lluiran en una desfilada.

 

Front Row: és la primera filera d’una passarel·la.

 

Gots: Tèxtil Orgànica Global ( GOTS ) és la norma líder mundial en el processament de tèxtils fets amb fibra orgànica, que inclou criteris ecològics i socials , i sustentada per certificacions independents en tota la cadena de provisió tèxtil, amb l'objectiu de la norma és definir els requeriments reconeguts globalment per assegurar la condició orgànica dels productes tèxtils , des de l'obtenció de la matèria primera, a través d'una producció responsable amb el medi ambient i el medi social , fins al correcte etiquetatge, a tal que el producte final ofereixi al consumidor la necessària seguretat i credibilitat .

 

Halter: és quan un vestit o brusa es lliga al clatell i deixa al descobert els braços, les espatlles i l'esquena.

 

Hot Pant: és un pantaló curt (short) portat amb la mínima expressió.

 

It girl:  són les "noies del moment". Joves populars que són considerades icones de moda. Creen tendència i els seus estilismes són copiats per milions de seguidores. Solen ser actrius, cantants, presentadores, bloggers o nenes de famílies adinerades de les quals no sabem si tenen algun altre talent.

 

Lady: és l’estil molt femení, ajustat al cos, però discret i elegant.

 

Ladylike: és una tendència atemporal que rescata la feminitat amb nostàlgia del passat, convida a rescatar l'elegància més clàssica de les dames de l'alta societat d'abans.

 

LBD “Little Black Dress”: és un vestit curt negre.

 

Member Exchange: és una organització sense ànim de lucre constituïda el 2002, que opera a nivell internacional i està compromesa amb l’expansió responsable de la sostenibilitat tèxtil a tota la cadena de valor tèxtil global

 

Minimalista: és la senzillesa en la seva màxima expressió. La tendència del minimalisme a la moda el redueix tot a l'essencial i utilitza només elements bàsics, sense ornaments ni accessoris.

 

Moda atemporal: Que no està vinculat ala tendencia o període concret

 

Moda ètica: com el seu nom indica, no només té en compte el medi ambient, sinó també la salut i les condicions de treball de la indústria de la moda. Respectant els drets laborals dels treballadors que participen en la cadena de producció del producte.

 

Moda fast: és el "ús, manera o costum que està en voga durant algun temps, o en determinat país, amb especialitat en els vestits, teles i adorns, principalment els acabats introduïts.« 1 Es tracta d'un conjunt de tendències en el vestir (roba , accessoris), en els estils de vida i en les maneres de comportar-se, que marquen o modifiquen (temporalment) la conducta d'una persona o d'un grup de persones. Les tendències de la moda depenen de molts factors: socials, econòmics i polítics, entre d'altres (vegeu globalització).

Moda sostenible: és una part de la creixent filosofia del disseny i tendència de la sostenibilitat, l'objectiu és crear un sistema que pugui ser recolzat indefinidament en termes de ambientalisme i responsabilitat social.

 

Moda: l'ús passatger que regula la manera de vestir-se, de construir, de viure, etc., segons el gust del moment o com a l'ús social que condiciona la indumentària segons unes normes preestablertes que varien d'acord amb l'època i la civilització. Indica, en el seu significat més ampli, una elecció o, més ben dit, un mecanisme regulador d'eleccions, realitzades en funció d'uns criteris de gust, diferent a cada cultura.

 

Monogram: imatge representativa d'una signatura entrellaçada o estampada

 

Moustache: és l’efecte en el teixit perquè sembli que està arrugat.

 

Must / Must have: són aquestes peces o complements tan de moda que has de tenir-les si o si. L'imprescindible.

 

Naïf: representa la realitat afectant la ingenuïtat de la sensibilitat infantil i es caracteritza per una gran simplicitat en les formes i l'ús de colors molt vius

No obstant això, és molt difícil la creació de moda ecològica, ja que és complex arribar a produir un producte 100% ecològic.

 

OEKO-TEX: una prova independent i sistema de certificació per als productes tèxtils de totes les etapes de la producció ( fibres , fils , teixits , productes finals, preparats per

utilitzar, incloent accessoris ) al llarg de la cadena de valor tèxtil.

 

Outfits: es referència a un conjunt de peces combinades d'una manera determinada. Es refereix a un vestit concret i el seu ús s'ha popularitzat fins al punt d'emprar com a sinònim del terme "conjunt" a les publicacions de moda.

 

Oversize o XXL: quan la roba és més ampla, un parell de talles més que la nostra. Una de les tendències d'aquesta temporada.

 

Packaging: recipient o embolcall que serveix per a agrupar i transportar productes i la disciplina o art del seu disseny. Altres funcions pròpies de l'empaquetatge són les de protegir el contingut, informar sobre les seves condicions d'utilització, requisits legals, composició, ingredients, etc. i promocionar el producte mitjançant grafismes.

 

Patchwork: Teixit que s'elabora cosint per les vores entre sí petites peces de teixit ; amb ell es confeccionen cobrellits , tapissos , catifes , bosses , roba de nadó, etc.

 

Peep-toe: són les sabates de taló alt oberts a la punta.

 

Print: són estampats. El més popular és el denominat animal-print (estampat de lleopard, zebra ...)

 

Producte COPROCA: és la primera i única empresa de llana d'alpaca en mans de la població rural de Bolívia. Aquesta empresa va sorgir de l'associació de 1400 productors de flames i alpacas de l'altiplà bolivià .

que el conformen, a causa de l'acció d'agents biològics, com plantes, animals, microorganismes i fongs, sota condicions ambientals naturals.

 

Reblert Oeko tex: sistema d'anàlisi i certificació independent per a productes tèxtils bàsics , intermedis i productes finals de totes les etapes de procés.

 

Retro: és un estil de vestir amb repliques de roba de modes passades.

 

Shopaholic: és el terme que s'usa per denominar a les persones addictes a les compres.

 

Showroom: és una exposició a un espai en què el venedor o fabricants exposen les seves novetats als compradors. El terme és un barbarisme de l'anglès.

 

Slow Fashion: és un enfocament diferent entre dissenyadors, compradors, distribuïdors i consumidors conscients de l'impacte de la moda en l'entorn. No es basa en la rapidesa de presentar tendències gairebé cada setmana, sinó de produir al voltant del estàndard de qualitat, però, sobre de tot, mantenint el tècniques artesanals.

 

Sostenibilitat: Concepte econòmic, social i ecològic complex entorn de les relacions entre les societats i elmedi ambient. Pretén ser una manera d'organitzar l'activitat humana de manera que la societat i els seus membres siguin capaços de satisfer les seves necessitats i expressar el seu potencial màxim en el present al mateix temps que es manté la biodiversitat i els ecosistemes naturals, i planejar i actuar per poder mantenir aquests ideals indefinidament.

 

Stilettos: són sabates de saló amb taló d'agulla.

 

Strass: és la decoració en forma de brillant o peces mil·limètriques de vidre o plàstic.

 

The Crafty Days : és el primer diari del món handmade i craft en català. D’acord, el nom està en anglès , aquest diari neix amb la voluntat de ser el mitjà de referència del món de l’artesania i el disseny emergent així com de les últimes tendències al voltant del moviment del DIY, el craft o el handmade. Volen contribuir en la descoberta, difusió

i promoció d’iniciatives originals, úniques.

 

Total look: vol dir vestir de dalt a baix d'una mateixa marca, estil o color.

 

Trash: és l’efecte descuidat i trencat, com pantalons texans desgastats o samarretes gastades.

 

Trench: és una gavardina.

 

Trend: vol dir tendència.

 

Trendy: vol dir anar a la moda.

 

Vintage: terme emprat per referir-se a objectes o accessoris amb certa edat, que no poden encara catalogar com antiguitats, i que, com els bons vins, es considera que han millorat o s'han revaloritzat amb el pas del temps. és tota peça que té més de 20 anys i també s'utilitza aquesta paraula per denominar un estil.

WTFO: organització global de 324 organitzacions. Els membres són cooperatives de productors de comerç just , empreses de comercialització de les exportacions , importadors, comerciants, xarxes nacionals i regionals de comerç just i les organitzacions de suport al comerç just.

La missió de WFTO és millorar les condicions de vida i el benestar dels productors en desavantatge a l' enllaçarse i al promocionar-se amb les organitzacions de comerç just , i advocant en favor d'una major justícia en el comerç mundial .

 

XXL o Maxi: adjectiu que s'aplica a peces de grans dimensions com ara camistes o bosses.